Saturday, February 13, 2010

新年快樂 祥獅獻瑞 Happy New Year Lion Dance

非常感謝 Canon 在新年前推出的應景紙模型,非常具有華人傳統特色的 - 舞獅!!! 百忙之中抽空做了一只出來作爲家裏的擺設,成品的感覺很不錯呢!大家務必都要試試看哦!^^

It is so thoughtful of Canon to present a papercraft which is so full of Chinese Traditional Culture - The Lion Dance!!! Omg, its so nice and cute looking, hence I took some time to complete it, enhancing the decoration in the house ^^



首先當然是獅子頭,零件不少,不過爲了美美的獅子頭,沒問題~~~
First of all, the lion head, the decorative on head is very nice looking~ ^^






獅子頭的眼睛+下巴,可動的哦~^^
The upper eye lids and lower jaw, both moveable!




可動示範
Magic~~~



獅子的身體部分倒是比較簡單,就是鬃毛的部分比較繁瑣而已
The Lion's body part, apart from the mane hanging part, its quite simple~




尾巴以及背部的鬃毛~
Tail and the mane at the back of the lion



全身的鬃毛, 比較累的地方但是效果超好~
Hohoho the most tedious part, but outcome is gorgeous~




舞獅完成!!!
Lion Dance Completed!





恭賀新禧,新春如意!
祝大家虎年行大運,新年發大財!!!
May The roaring year of the TIger shines you with bundles of WEALTH,
magnificent HEALTH, tonnes of JOYS and glory of HAPPINESS ^^


Monday, December 21, 2009

聖誕可愛小擺設 Some Christmas Deco

聖誕節快到了,就想做點什麽來應景應景一番。想到了 時里嶺 2005年的作品很可愛 (也很簡易 XD),就來動手吧~~~
Since Christmas is just around the corner, cute little christmas deco would be nice, 時里嶺 's 2005 product is just the right thing.


首先,可愛的紅鼻子麋鹿~
To start with, little Rudolph~



這個角度脖子上的小吊鈡看不出來 >.<
Argh! The little bell hanging on the neck can't be seen from these angle >.<



然後就是雪橇呀雪橇 ~.^
Next will be the Sledge ^^


雪橇上還載了個有大紅蝴蝶結的禮物呢 ^^
Sledge with a big red ribbon present box to be deliver, hohoho


聖誕老公公,哦也~
Hey look, its Santa Claus!!!!













這樣,就完成了一套可愛的聖誕擺設咯~
With all that completed, you have yourself a set of decent X-mas Deco!





然後我就開始想說,獨樂樂不如眾樂樂,身邊的幾位朋友,以及最近玩噗浪上所認識的一些朋友們,大家都來開心開心一下吧~ 就有了以下的克隆事件 XD
Thus I wanna share my happiness with my buddies and also some plurk mates, I decided to clone this set of little deco and here's what I end up with.....



注意!注意!紅鼻子克隆体橫行!
Santa cloned 6 Rudolphs!!!



聖誕軍團降臨~~~ …………
And he also cloned himself, creating an Army of X-mas XD



一開始我本著好玩的心情來做,悠閒悠閒的慢慢做,結果我高估了我自己動手能力的速度。。。兩三天一套的速度實在是太慢了 >.< 不得已之下,採取了批量式生産 (就是把4套的零件全部切割好,然後再一次過粘貼四套起來。。。) 熟能生巧這句老話還真的是很有道理的。。。搞到現在我基本上可以一天一套,或是兩天三套的速度在做了 XD
雖然做的蠻累的,睡眠品質也不好,不過看到朋友們很開心的收下這套聖誕擺設的時候,頓時覺得這一切都是值得的! 呵呵 祝大家聖誕快樂!

I was quite slow in making each of these deco set, about 2-3 days time per set, until I finally decided to speed up things by cutting out all the parts of about 4 sets and and glue them together to complete 4 sets in about 3 days time. Having to make so many sets in a few weeks time, I can now complete 3 sets in 2 days time, but it will be very very tiring.....
However, when I pass these little things to my friends, seeing their delighted faces and the happiness (of which I felt XD) all the tiredness just seems to be vanished and I'm contented ^^

Merry Christmas to Everyone ~ Hohohoho~